登录
[宋] 赵师秀
石路入青莲，来游出偶然。
峰高秋月射，岩裂野烟穿。
萤冷粘棕上，僧闲坐井边。
虚堂留一宿，宛似雁山眠。
《龟峰寺》现代文译文： 青石小径通向莲境般的寺院， 这次造访原是一次偶然机缘。 秋月如箭射向高耸的山巅， 野烟似缕穿过嶙峋的岩缝。 寒萤静静停驻在棕榈叶面， 老僧悠然独坐在古井旁边。 在空寂的禅房留宿一夜， 仿佛回到了雁荡山的安眠。
赏析： 这首五律以"偶然"二字统领全篇，通过六个精妙的意象群，构建出一个超然物外的禅意世界。
首联以"青莲"喻佛寺，暗示修行圣境。"偶然"二字看似随意，实则暗含佛家"随缘"的深意。诗人将一次不经意的造访，升华为精神上的顿悟之旅。
颔联运用"射""穿"两个动词，赋予自然景物凌厉的动感。秋月如箭直射峰顶，野烟似刃穿透岩隙，在刚劲的笔触中暗藏禅机——正如修行需要穿透世俗的迷障。
颈联转入细腻的静态描写。"萤冷"与"僧闲"形成绝妙对照：萤火虫的微光凝固在棕叶上，老僧的身影定格在井台边，一动一静间尽显物我两忘的禅境。
尾联"虚堂"既是实指寺院客房，更暗喻空明的心境。诗人将龟峰寺夜宿比作雁山安眠，在空间转换中完成精神的返乡——所谓修行，不过是找回本真的自己。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐