登录
[宋] 赵师秀
三月江头花正开，啼教花片委青苔。
若嫌此地非君土，今度归时莫要来。
《杜鹃》赏析
这首七言绝句以杜鹃啼春为引，抒发了诗人对故土的眷恋与漂泊的无奈。诗歌前两句"三月江头花正开，啼教花片委青苔"描绘暮春景象：江畔花开正盛，杜鹃声声啼叫中，花瓣飘落青苔之上。一个"委"字既写花谢之态，又暗含委弃之意，为下文埋下伏笔。
后两句"若嫌此地非君土，今度归时莫要来"笔锋陡转，以杜鹃喻人，道出深沉的家国之思。诗人借杜鹃之口，表达对异乡的疏离感——若觉此处非故乡，此番归去便不必再来。语带决绝却暗含无奈，将游子对故土的复杂情感表现得淋漓尽致。
现代文译文： 三月江畔繁花盛开， 杜鹃啼鸣催落花瓣飘坠青苔。 若嫌弃这里不是你故土， 这次归去就不要再回来。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐