登录
[宋] 赵师秀
嫌在城中住，全家入翠微。
开松通月过，接竹引泉归。
虑淡头无白，诗清貌不肥。
必无车马至，犹掩向岩扉。
《刘隐君山居》赏析
这首五言律诗描绘了一位隐士远离尘嚣的山居生活。首联"嫌在城中住，全家入翠微"直抒胸臆，表明隐士因厌恶城市喧嚣而举家迁入青山。一个"嫌"字道出对世俗的厌弃，"翠微"则勾勒出青翠掩映的山居图景。
颔联"开松通月过，接竹引泉归"运用工整对仗，通过"开松""接竹"两个动作，展现隐士与自然的亲密互动。松间月影、竹引清泉的意象，既写实景又暗喻高洁品格。颈联转写隐士自身，"虑淡头无白"言其心境淡泊故无白发，"诗清貌不肥"谓其诗风清瘦如其人，内外澄明的形象跃然纸上。
尾联"必无车马至，犹掩向岩扉"以双重否定强调山居之幽寂，即便明知无人造访，仍习惯性掩上柴门，这一细节生动展现了隐士彻底远离尘世的决绝态度。
全诗语言简净，意象清雅，通过空间转换（城中→山居）、动静结合（开松接竹→掩扉独处）的手法，层层递进地塑造出一位超然物外的隐士形象，体现了宋代文人崇尚自然、追求精神自由的生活理想。
现代文译文： 厌倦了在城中居住， 携全家隐入青翠山峦。 疏剪松枝让月光穿过， 连接竹管引山泉回还。 思虑淡泊不见白发， 诗风清朗体态清癯。 明知不会有车马到访， 依然将岩穴柴门轻掩。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐