登录
[宋] 赵师秀
君早抱奇质，获与有道亲。
微官漫不遇，泊然安贱贫。
心夷语自秀，一洗世士陈。
使其养以年，鲍谢焉足邻。
《哭徐玑五首其一》现代文译文： 你自幼怀抱不凡资质，幸与高洁之士相亲。官职卑微终不得志，淡泊安守贫贱之身。心境平和言辞自秀，一扫世俗陈腐之音。若使天年得以延续，鲍照谢朓难与比邻。
赏析：
这首悼亡诗以凝练笔触勾勒出徐玑的人格画像。首联"奇质"与"有道"对举，既点明逝者的天赋异禀，又暗示其精神追求。颔联"微官"与"泊然"形成张力，展现了一个在仕途失意中保持超然的知识分子形象。颈联"心夷语自秀"五字尤为精妙，"夷"字既指心境平和，又暗含夷齐之志，而"秀"字则凸显其文采斐然。尾联用鲍照、谢朓两位六朝名家作比，既是对逝者文学成就的极高评价，又暗含天不假年的痛惜。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐