登录
[宋] 赵师秀
道晖爱江蓠，吾子思单老。
生念死不灭，应会沅湘道。
空山独灵舒，闭户守枯槁。
风雪将岁阑，凋零此怀抱。
《哭徐玑五首其一》现代文译文： 你如道晖偏爱江畔香草， 我似单老独守清贫之道。 生前思念死后亦难消， 料想重逢在沅湘古道。 空山独居你灵魂安舒， 闭门不出守着枯槁情操。 岁末风雪渐次逼近， 凋零了我满腔的哀悼。
赏析：
这首悼亡诗以双重意象展开，首联"道晖爱江蓠，吾子思单老"通过历史典故暗示逝者与诗人的精神追求。道晖爱香草喻高洁，单老守贫显坚贞，形成对仗中的精神共鸣。
颔联"生念死不灭"五字力道千钧，将生死界限打破，而"沅湘道"的想象既是对屈原投江典故的化用，又暗含诗人愿与挚友魂归清流的深意。颈联"空山独灵舒"以空寂山景衬托亡魂的安详，"闭户守枯槁"则对应着诗人独守清贫的现实际遇。
尾联"风雪将岁阑"以岁暮严寒象征生命终局，"凋零此怀抱"的"凋零"二字尤为精警，既指自然界的枯萎，更喻诗人内心世界的倾颓。全诗在典故与实景的交织中，完成了对逝者品格的礼赞与自我心境的写照，展现出宋代悼亡诗"哀而不伤"的审美特质。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐