登录
[宋] 赵师秀
每于楼上立，远远望新吴。
春至山疑长，江空雨似无。
怀才人尽爱，多病体常癯。
若治东游策，舟行与子俱。
《登楼望友的春日遐思》赏析
这首五言律诗以登楼远眺为切入点，展现了诗人对远方友人的深切思念。首联"每于楼上立，远远望新吴"以平实的语言勾勒出诗人凭栏远望的常态，一个"每"字道出思念之频。颔联"春至山疑长，江空雨似无"运用虚实相生的笔法，春日山色因思念而显得更加绵长，江天雨景因怅惘而似有若无，将主观情感投射于客观景物。
颈联转入对自身境遇的感慨，"怀才人尽爱，多病体常癯"二句形成鲜明对比，既暗含才情受赏的欣慰，又透露出羸弱多病的无奈。尾联"若治东游策，舟行与子俱"突然转折，以虚拟语气表达同游的愿望，使全诗在怅惘中升起温暖的期待。整首诗情感真挚，语言简练，将思念、自怜、期盼等复杂心绪融于春日山水之间，展现了宋代文人含蓄深婉的抒情风格。
现代文译文： 我常常独自登上高楼， 遥望远方的新吴故地。 春来山色仿佛更加绵延， 空阔江面上细雨似有还无。 虽然怀抱才学受人赏识， 却因多病之身常显清瘦。 倘若你筹备东游的计划， 愿与你同乘一叶扁舟。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐