登录
[宋] 赵师秀
自尔为官去，吾扉亦返关。
池成逢夜雨，篱坏出秋山。
岁事登禾稼，朝纲去草菅。
题书寄漳水，专俟好诗还。
《寄徐县丞》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人徐县丞的深切思念，以及隐居生活的闲适心境。诗人通过简练的笔触，勾勒出一幅恬淡的田园画卷，同时流露出对友人仕途的关切。
首联"自尔为官去，吾扉亦返关"以对比手法开篇，既点明友人出仕的事实，又暗示自己选择闭门隐居的生活态度。"返关"二字精妙，既指物理上的关门动作，更暗含精神上的归隐之意。
颔联"池成逢夜雨，篱坏出秋山"转入景物描写，新修的水池遇上夜雨，破损的篱笆露出秋山，看似随意的日常景象，却透露出诗人与自然相处的闲适心境。一"成"一"坏"的对照，暗含世事无常的哲理。
颈联"岁事登禾稼，朝纲去草菅"由景及事，既写农事丰收，又暗喻朝政清明。"登禾稼"与"去草菅"形成工整对仗，既实写田园，又虚指朝政，体现诗人虽隐居仍心系天下的情怀。
尾联"题书寄漳水，专俟好诗还"回归寄诗主题，以漳水为纽带，表达对友人回诗的期待。"专俟"二字尤为传神，既显期盼之切，又见友情之笃。
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，在简短的篇幅中，既展现了隐居生活的闲适，又表达了对友人的真挚情谊，体现了宋代文人诗含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文： 自从你赴任为官离去， 我也闭门回归隐居。 新修的水池遇上夜雨滋润， 破损的篱笆间露出秋山身影。 年景丰收五谷登仓， 朝政清明除去奸佞。 题写此信托付漳水带去， 专程等待你寄回佳作新吟。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐