登录
[宋] 赵师秀
寂寞古仙宫，松林常有风。
鹤毛兼叶下，井气与云同。
背日苔砖紫，多年粉壁红。
相传陶县令，曾住此山中。
《延禧观》赏析：
这首五律以空灵笔触勾勒出一幅道观幽寂图。首联"寂寞"二字定调，松风为古仙宫平添超逸之气，动静相生中见出世之韵。颔联巧用通感，"鹤毛"与落叶共舞，"井气"与云霭交融，将仙家气象化为可视可感的物象。颈联转向建筑细节，苔染紫砖、壁褪朱红，以色彩变迁暗示时光流逝。尾联引入陶渊明典故，既点明道观历史渊源，又以隐逸主题呼应前文，使全诗在虚实相生中完成对仙家意境的塑造。
现代文译文： 这座古老的仙宫多么寂寥， 松林里总吹着飒飒清风。 鹤羽与落叶一同飘坠， 井中升腾的雾气与天边云霭难分。 背阴处的苔砖泛着幽紫， 经年的粉墙褪成暗红。 人们传说那位辞官的陶县令， 曾经在此山中隐居修行。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐