登录
[宋] 赵师秀
春雨年年有，良田岁负无。
何因将此事，须要画为图。
野水寒初退，平林绿半敷。
长谣谢沮溺，未必子知吾。
《谢耕道犁春图》赏析
这首题画诗以农耕为主题，通过描绘春耕景象，表达了诗人对田园生活的向往和对隐逸情怀的抒发。诗人作为"永嘉四灵"之一，其诗风清瘦自然，此诗正体现了这一特点。
首联"春雨年年有，良田岁负无"以对比手法开篇，暗示农耕生活的规律性与不确定性。春雨虽年年如期而至，但良田收成却未必年年丰盈，暗含诗人对农民生活的关切。
颔联"何因将此事，须要画为图"点明题画主题，将农耕场景定格为永恒画面，体现了文人雅士对田园生活的审美观照。
颈联"野水寒初退，平林绿半敷"描绘早春景象，寒水初退、新绿半染，笔触清新自然，展现了诗人敏锐的观察力和细腻的表现力。
尾联"长谣谢沮溺，未必子知吾"借用古代隐士长沮、桀溺的典故，表达自己归隐田园的志趣，又以"未必子知吾"作结，暗示知音难觅的孤独感，含蓄隽永。
现代文译文： 春雨每年都会如期而至， 良田的收成却未必年年丰足。 为何要把这样的场景， 特意绘制成图画留存？ 野外溪水的寒意刚刚消退， 平原树林已半染新绿。 我像古代隐士那样唱着长歌致意， 但恐怕你未必能真正理解我的心意。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐