登录
[宋] 赵师秀
一径入深竹，数楹临古沟。
更无人共住，极喜客来游。
白发长垂领，新茶绿满瓯。
自言门外寺，皆是老僧修。
《赠约老》赏析
这首五律展现了诗人拜访隐士约老时的所见所感。首联"一径入深竹，数楹临古沟"以简练笔触勾勒出隐者居所的环境：竹林掩映的小径通向几间临水的屋舍，营造出幽深古朴的意境。"深竹"与"古沟"的意象组合，暗示着主人远离尘嚣的生活状态。
颔联"更无人共住，极喜客来游"通过对比手法，既表现了约老独居的清寂，又透露出他对来访者的热情。这种看似矛盾的情感表达，恰恰展现了隐士既享受孤独又不拒人情的真实心境。
颈联"白发长垂领，新茶绿满瓯"转入对主人形象的刻画：白发垂领显其年高德劭，新茶满瓯见其待客之诚。诗人捕捉"白发"与"新茶"的色彩对比，在简朴中见出生活的雅致。尾联"自言门外寺，皆是老僧修"以约老的自述作结，暗示其虽居方外却仍关心佛门事务，展现了宋代文人隐士特有的精神世界。
全诗语言平实而意境深远，通过环境描写、人物刻画和主客对话，塑造了一位超然物外又充满人情味的隐者形象，体现了宋代隐逸诗淡而有味的艺术特色。
现代文译文： 一条小径通向幽深的竹林， 几间屋舍临近古老的沟渠。 再没有他人同住此处， 却格外欣喜客人来游访。 白发长长垂到衣领， 新沏的绿茶盈满茶瓯。 老人自言寺院门外的事务， 都是由年迈的僧侣打理修葺。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐