登录
[宋] 赵师秀
寺外山偕石，门因凿石开。
野花黄类菊，寒笋绿黏苔。
官为看田至，僧方乞食回。
一双檐际鸽，空觑出生台。
《石门寺》赏析
这首五言律诗以简练笔触勾勒出山寺清幽之景。首联"寺外山偕石，门因凿石开"以山石相融的意象开篇，一个"偕"字赋予山石灵性，"凿"字则暗含人工与自然的和谐。颔联"野花黄类菊，寒笋绿黏苔"工笔细描，野菊般的黄花与苔痕点染的绿笋形成冷暖色调的碰撞，"黏"字尤为传神。颈联转写人事，"官看田"与"僧乞食"的对照，暗示着世俗与超脱的并存。尾联"一双檐际鸽，空觑出生台"最见匠心，檐角双鸽的"空觑"与佛教"出生台"形成微妙呼应，既实写景物，又暗含禅意，鸽子无心的观望恰似对红尘的静观。
现代文译文： 寺外青山与岩石相依， 山门是从石壁凿开。 野花嫩黄似菊， 寒笋翠绿沾着苍苔。 官员为巡视农田而来， 僧人正化缘归来。 屋檐上一对白鸽， 静静望着超生台。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐