登录
[宋] 赵师秀
高名闻已久，方策有文雕。
接得诗人信，知从谏议招。
住遥劳枉刺，去速恨移桡。
何处逢黄菊，秋风故六朝。
《送周端常之建讲学》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人周端常的深厚情谊与惜别之意。诗人通过典雅含蓄的语言，表达了对友人品学修养的钦佩和离别的不舍。
首联"高名闻已久，方策有文雕"以赞美开篇，既点明周端常的声名远播，又暗含对其才学的推崇。"文雕"二字尤为精妙，既指文采斐然，又暗喻其文章如雕琢般精美。
颔联"接得诗人信，知从谏议招"转入叙事，交代友人应召赴任之事。诗人通过"接信"这一细节，展现了对友人动向的关切，同时暗示了周端常的德才兼备，故得朝廷征召。
颈联"住遥劳枉刺，去速恨移桡"抒写离别之情。"劳枉刺"三字既写路途遥远，又暗含诗人对友人跋涉的牵挂；"恨移桡"则直抒胸臆，表达了对友人匆匆离去的遗憾。
尾联"何处逢黄菊，秋风故六朝"以景结情，韵味悠长。诗人想象友人将在六朝故地的秋风中赏菊，既点明赴任之地，又以"黄菊"这一意象暗喻友人高洁品格，更以"六朝"这一历史意象引发无限遐想。
现代文译文： 您的高名我早已听闻，政论文章华美精妙。 接到您寄来的书信，得知应谏议之职征召。 住处遥远劳您枉驾来访，离去匆匆恨那船桨移摇。 不知何处再逢秋菊黄，六朝故地秋风萧萧。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐