登录
[宋] 赵师秀
蓍草占秋动，蓬秋早得归。
本非为事迫，不欲兴心违。
波净孤萤度，宵凉数叶飞。
远怀高卧者，微月闭松扉。
《夜泊心迹：诗人的秋思与归隐》
赏析： 这首五言律诗以秋夜泊舟为背景，展现了诗人复杂微妙的内心世界。首联"蓍草占秋动，蓬秋早得归"运用占卜意象，暗示诗人对归期的关切。"蓍草"这一古老占卜工具的引入，为全诗奠定了超然物外的基调。颔联"本非为事迫，不欲兴心违"直抒胸臆，表明归隐并非迫于外因，而是内心真实选择，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
颈联"波净孤萤度，宵凉数叶飞"转入景物描写，以"孤萤"与"数叶"两个细微意象，营造出秋夜的寂寥氛围。尾联"远怀高卧者，微月闭松扉"将视线投向远方隐者，以"微月""松扉"的意象组合，完成了从现实到理想的诗意升华。全诗语言简净，意境清远，展现了宋代文人特有的隐逸情怀与精神追求。
现代文译文： 用蓍草占卜得知秋气已动， 如飞蓬般漂泊的我该早日归去。 本不是被俗务所迫， 只是不愿违背内心的意愿。
澄净的水波上孤萤飞过， 凉夜中几片落叶飘零。 遥想那位高卧的隐士， 淡淡月光下掩闭的松木门扉。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐