登录

《句》宋赵师秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师秀

《句》原文

石畔长来枝易老,竹间瘦得萼全清。

现代文赏析、翻译

《石竹吟》赏析

这首联句以石竹为吟咏对象,通过"石畔"与"竹间"的空间对照,构建出清幽绝俗的意境。上句"枝易老"暗喻岁月沧桑,石缝求生的艰辛;下句"萼全清"则突显风骨,竹影相伴更显高洁。诗人运用"瘦"字点睛,既写花萼清癯之形,更见其精神品格。

现代文译文: 在岩石缝隙间生长的枝条容易显老 与修竹为伴的花萼愈发清瘦脱俗

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号