登录
[宋] 赵师秀
舟过梢人屋，停帆去未能。
野梅皆是刺，滩水不为冰。
里数讹难准，官称俗可憎。
欲登岩石坐，有吏复无朋。
《停帆》现代文译文：
船儿驶过梢公的屋舍， 想停帆却终究未能。 野梅枝枝都生着尖刺， 浅滩的水不肯结冰。
里程标记混乱难辨准， 官场称谓俗气得可憎。 想攀上岩石独坐片刻， 却有官吏在侧，更无友朋。
赏析：
这首五律以行舟途中的片段感受，展现了诗人对官场生活的厌倦与对自然的向往。诗歌通过"停帆"这一动作的未遂，暗示了身不由己的处境。
颔联"野梅皆是刺，滩水不为冰"运用自然意象的双关：野梅本可赏玩却暗藏尖刺，暗喻仕途险恶；滩水不结冰，既写实景又暗指环境严酷却无庇护。颈联直斥官场陋习，里程标记的混乱与官职称呼的庸俗，折射出整个官僚体系的腐败。
尾联尤为精彩，诗人欲寻岩石独坐，却在官吏监视下连这点自由都不可得。"无朋"二字既写实景孤独，更深层表达了对官场人际关系的失望。全诗以朴素语言构建多重隐喻，在看似平实的行旅记述中，寄寓了深刻的人生感慨。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐