登录
[唐] 岑参
云片何人画，尘侵粉色微。
未曾行雨去，不见逐风归。
只怪偏凝壁，回看欲惹衣。
丹青忽借便，移向帝乡飞。
《咏郡斋壁画片云》赏析
这首题画诗以"云"为吟咏对象，展现了诗人对壁画艺术的独特感悟。诗人以"得归字"为韵，巧妙地将静态的壁画与动态的想象融为一体。
首联"云片何人画，尘侵粉色微"以设问开篇，既点明画作年代久远，又暗示画工技艺高超。一个"微"字，既写色彩褪淡，又暗含画作神韵犹存。
颔联"未曾行雨去，不见逐风归"运用拟人手法，写壁画之云虽不能真正行雨逐风，却给人以动态的错觉。这种虚实相生的笔法，正是中国画"气韵生动"的绝妙体现。
颈联"只怪偏凝壁，回看欲惹衣"进一步发挥想象，诗人嗔怪云彩为何停留在墙壁上，回头时又仿佛要沾染衣襟。这种亦真亦幻的描写，将观画者的心理感受刻画得淋漓尽致。
尾联"丹青忽借便，移向帝乡飞"突然转折，写画中云彩仿佛借画笔之便，要飞向京城。这一想象既表达了诗人对画作的赞叹，又暗含着自己渴望建功立业的心情。
全诗以"云"为线索，从观画、赏画到融入画境，层层递进。诗人以其边塞诗人特有的雄奇想象，将一幅静态的壁画写得灵动飞扬，展现了盛唐艺术中"形神兼备"的审美追求。
现代文译文： 墙上这片云彩是谁的手笔？ 尘灰侵蚀使色彩略显暗淡。 它不曾飞去行云布雨， 也不见它随风飘散归来。 只怪它偏偏凝固在墙壁， 回望时又似要沾惹我的衣襟。 忽然间借得画师的神来之笔， 这片云彩就要飞向京城的天空。
微信扫一扫
岑参诗词推荐