登录
[唐] 岑参
罢起郎官草，初分刺史符。
海云迎过楚，江月引归吴。
城底涛声震，楼端蜃气孤。
千家窥驿舫，五马饮春湖。
柳色供诗用，莺声送酒须。
知君望乡处，枉道上姑苏。
《送卢郎中除杭州赴任》赏析
这首诗展现了诗人送别友人赴任时的复杂情感，既有对友人仕途升迁的祝贺，又暗含依依惜别之情。全诗通过时空转换和景物描写，勾勒出一幅江南水乡的美丽画卷。
现代文译文： 放下起草诏书的郎官笔 初次执掌刺史的符印 海上的云彩伴你越过楚地 江心的明月引你回到吴乡 钱塘潮声在城下轰鸣 海市蜃楼在楼头孤悬 千家百姓争看官船驶过 五马太守畅饮春湖之畔 青青柳色可供吟咏 婉转莺声正宜佐酒 我知你必定思念故乡 特意绕道去往姑苏城
微信扫一扫
岑参诗词推荐