登录
[唐] 岑参
春与人相乖，柳青头转白。
生平未得意，览镜私自惜。
四海犹未安，一身无所适。
自从兵戈动，遂觉天地窄。
功业悲后时，光阴叹虚掷。
却为文章累，幸有开济策。
何负当途人，无心矜窘厄。
回瞻后来者，皆欲肆轥轹。
起草思南宫，寄言忆西掖。
时危任舒卷，身退知损益。
穷巷草转深，闲门日将夕。
桥西暮雨黑，篱外春江碧。
昨者初识君，相看俱是客。
声华同道术，世业通往昔。
早须归天阶，不得安孔席。
吾先税归鞅，旧国如咫尺。
《西蜀旅舍春叹》现代文译文：
春色与心事相违， 柳枝泛青时我的鬓发已斑白。 平生未曾得志， 对镜自照暗自伤怀。 天下尚未太平， 我这一生竟无处安顿。 自从战乱爆发， 顿觉天地都变得狭窄。 建功立业已错过时机， 只能悲叹光阴虚度。 虽被文章所累， 所幸还有经世济民的谋略。 何必辜负当权者， 我本无心夸耀自己的困顿。 回看那些后来之辈， 个个都想肆意践踏前人。 提笔时想起朝廷中枢， 寄语之际又忆起门下省旧事。 时局危难任由命运摆布， 退隐方知得失利害。 陋巷中野草渐深， 闲居的门前日影西斜。 桥西暮雨昏黑， 篱笆外春江碧透。 昨日初与你相识， 相对时都是天涯羁客。 你的声名与才学与我相仿， 家世渊源可追溯往昔。 你应早日回归朝廷高位， 不能像我这般安于陋室。 我将先解下归乡的车驾， 故国虽近却似天涯。
微信扫一扫
岑参诗词推荐