登录
[唐] 岑参
王生今才子，时辈咸所仰。
何当见颜色，终日劳梦想。
驱车到关下，欲往阻河广。
满日徒春华，思君罢心赏。
开门见太华，朝日映高掌。
忽觉莲花峰，别来更如长。
无心顾微禄，有意在独往。
不负林中期，终当出尘网。
《诗人〈潼关使院怀王七季友〉：仕途浮沉中的精神突围》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人对友人王季友的深切思念与精神共鸣。诗歌以"才子"开篇，奠定对友人的高度评价，继而通过"终日劳梦想"的思念、"欲往阻河广"的阻隔，层层递进地表达思念之苦。中间六句以潼关实景为过渡，太华、朝日、莲花峰等意象既写眼前景，又暗喻友人品格。结尾四句表明心志，将个人仕途困惑升华为对精神自由的追求，形成全诗的思想高潮。诗中"尘网"意象尤为精妙，既指官场束缚，又暗含对隐逸生活的向往。
现代文译文： 王兄是当今真正的才子， 同辈之人都对你敬仰。 何时才能再见到你， 整日苦苦思念梦想。
驱车来到潼关之下， 想渡河却水面宽广。 满眼徒有明媚春光， 思念你便无心观赏。
推开门看见太华山， 朝阳映照仙人巨掌。 忽然觉得莲花峰， 别后更加高峻雄壮。
无心眷恋微薄俸禄， 只愿独自远游四方。 不负山林中的约定， 终要挣脱世俗罗网。
微信扫一扫
岑参诗词推荐