登录
[唐] 岑参
沙上见日出,沙上见日没。
悔向万里来,功名是何物。
《大漠落日中的功名叩问》
现代文译文: 在黄沙上目睹朝阳初升, 又在黄沙上目送夕阳西沉。 悔不该跋涉万里来此边陲, 所谓的功名利禄究竟是何物?
赏析: 诗人这首边塞诗以极简笔墨勾勒出震撼人心的生命顿悟。前两句"沙上见日出,沙上见日没"形成时空闭环,用日升日落的自然循环暗示军旅生涯的单调重复。"见"字重复出现,强化了观察者的孤独存在。后两句突然转入内心剖白,"悔"字如利刃划开表象,将万里征程的艰辛与功名追求的虚无赤裸呈现。诗人站在大漠黄昏中,突然看透世俗价值的虚幻本质,这种顿悟具有穿越时空的永恒性。全诗二十字却包含巨大张力,从壮阔的边塞景象到深刻的人生反思,展现了盛唐边塞诗中少有的存在主义思考。