登录
[唐] 岑参
田中开白室，林下闭玄关。
卷迹人方处，无心云自闲。
竹深喧暮鸟，花缺露春山。
胜事那能说，王孙去未还。
《丘中春卧寄王子》现代文译文： 在田野间搭建素净的茅屋， 竹林深处掩着幽静的柴门。 收敛行迹在此安居， 看那白云自在舒卷无牵无挂。 竹林深处传来归鸟的喧鸣， 山花零落处显露出春山真容。 这般妙境如何能说得尽？ 只是王孙远游至今未归。
赏析： 这首诗展现了诗人隐居生活的闲适与对友人的思念。全诗以"白室""玄关"构筑隐逸空间，通过"卷迹""无心"彰显超脱心境。"竹深喧暮鸟"与"花缺露春山"形成视听通感的绝妙对仗，以动衬静，残缺处反见完整。尾联"胜事那能说"的留白与"王孙未还"的怅惘相映，既表达了隐逸之乐难以言传的禅意，又暗含对友人的深切期盼。诗中"云自闲"的意象尤为精妙，既是眼前景，更是心中境，物我两忘的隐逸情怀跃然纸上。
微信扫一扫
岑参诗词推荐