登录
[唐] 岑参
妇姑城南风雨秋，妇姑城中人独愁。
愁云遮却望乡处，数日不上西南楼。
故人薄暮公事闲，玉壶美酒琥珀殷。
颍阳秋草今黄尽，醉卧君家犹未还。
《醉题匡城周少府厅壁》现代文译文：
妇姑城南的秋风裹着冷雨， 城中独坐的人儿满怀愁绪。 浓云遮蔽了眺望故乡的视线， 接连几日都不敢登上西南楼去。
老友在黄昏时公务暂歇， 玉壶里的美酒泛着琥珀光晕。 颍阳的秋草已尽数枯黄， 我醉倒在您家中迟迟未归。
赏析：
这首七言诗展现了诗人典型的边塞诗风与细腻情感的结合。诗歌通过"风雨秋"与"独愁"的意象并置，构建出萧瑟苍凉的意境。诗人运用空间对比手法，"城南"与"城中"形成地理呼应，"望乡处"与"西南楼"则暗示着乡愁的方位。
艺术特色上，诗人善用色彩渲染：琥珀色的美酒与枯黄的秋草形成冷暖色调的强烈对比。时间线索上，从白昼的愁云到薄暮的欢饮，再到醉卧的深夜，构成完整的时间流转。
情感表达方面，诗歌呈现由抑到扬的起伏：前四句写孤独愁绪，后四句写故人相聚的慰藉。尾句"醉卧君家犹未还"既是对友情的珍视，也暗含对仕途漂泊的无奈，在洒脱中透出深沉的人生感慨。
微信扫一扫
岑参诗词推荐