登录
[唐] 岑参
燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边，忆君不见令人老。
《塞外书怀的时空咏叹》
赏析： 这首诗以简练笔触勾勒出边塞特有的荒凉景象。"北风吹沙卷白草"七字便让读者感受到大漠的苍茫，而"日光边"三字更将长安的遥远表现得如在云端。诗人通过空间的距离感，巧妙转化为时间的沧桑感，将边塞行役之苦与思友之情融为一体，形成独特的时空张力。
现代文译文： 行至燕支山西的酒泉古道 北风卷起黄沙翻飞着枯白野草 长安城远在日光尽头的地平线 思念着你却不得相见 这愁绪催人衰老
微信扫一扫
岑参诗词推荐