登录
[唐] 岑参
酒泉太守能剑舞，高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠，座上相看泪如雨。
《塞外夜宴中的家国泪光》
赏析： 这首诗以边塞夜宴为背景，通过四个动态场景的递进式呈现，展现了盛唐边塞将士豪迈背后的深沉乡愁。"能剑舞"三字既点出太守的武将身份，更暗含其文武双全的儒将风范。"高堂置酒"与"夜击鼓"形成视听交融的盛宴场面，而"胡笳"的突然切入，使欢宴氛围急转直下。最妙在末句"泪如雨"的比喻，将个体情感升华为集体记忆，泪光中映照出整个盛唐边塞诗人的精神图谱。
现代文译文： 酒泉太守挥剑起舞英姿飒爽， 华堂摆酒宴深夜鼓点激荡。 忽然胡笳声起寸寸断人肠， 满座将士相顾泪落似雨滂。
微信扫一扫
岑参诗词推荐