登录
[唐] 岑参
偶得鱼鸟趣，复兹水木凉。
远峰带雨色，落日摇川光。
臼中西山药，袖里淮南方。
唯爱隐几时，独游无何乡。
《林卧》现代文译文： 偶然领略游鱼飞鸟的闲趣， 又享受这水木交映的清凉。 远山蒙着朦胧的雨色， 落日余晖在河面荡漾。 石臼里捣着长生灵药， 袖中藏着淮南秘方。 最爱的还是倚几小憩时光， 独自神游那虚无缥缈的仙乡。
赏析：
诗人这首《林卧》展现了典型的盛唐隐逸情怀，通过五个层次勾勒出文人理想的隐居图景。
首联"偶得鱼鸟趣，复兹水木凉"以"偶得"起笔，暗含对官场生活的疏离感。"鱼鸟""水木"两个意象的并置，构建出天人合一的自然空间。一个"复"字，道出诗人重返自然的欣喜。
颔联"远峰带雨色，落日摇川光"运用光影魔术：远山雨色是水墨般的静态美，落日摇光是流动的动态美。"带""摇"两个动词使画面顿生灵气，展现诗人观察自然的独特视角。
颈联"臼中西山药，袖里淮南方"突然转入道教意象，石臼与道袍的细节描写，暗示着诗人对长生之术的向往。东西对举（西山对淮南）的句式，彰显盛唐文人兼容并蓄的精神追求。
尾联"唯爱隐几时，独游无何乡"点明主旨，"隐几"这一动作极具文人雅趣，"无何乡"典出《庄子》，将隐逸情怀提升至哲学高度。"唯爱"与"独游"的呼应，完成从物质隐居到精神超脱的升华。
全诗以白描手法展开，却在寻常景物中寄托深远。从鱼鸟之趣到无何之乡，完成了由实入虚的审美飞跃，体现了盛唐文人既眷恋尘世美好，又向往精神超越的矛盾心理。这种"身在江湖，心存魏阙"的双重性，正是诗人边塞诗之外的另一种重要精神面向。
微信扫一扫
岑参诗词推荐