登录
[唐] 岑参
秦山数点似青黛，渭上一条如白练。
京师故人不可见，寄将两眼看飞燕。
《望断秦川的思念》
赏析： 这首诗以简练的笔触勾勒出诗人入蒲关时的所见所感。前两句"秦山数点似青黛，渭上一条如白练"运用比喻手法，将远山比作女子眉间的青黛，渭水比作洁白的丝带，展现出一幅淡雅的水墨画卷。后两句"京师故人不可见，寄将两眼看飞燕"笔锋一转，由景入情，通过"飞燕"这一意象，寄托对京城故人的深切思念。全诗语言凝练，意境悠远，在山水描摹中暗含离愁，体现了诗人边塞诗中难得的婉约风格。
现代文译文： 远处的秦岭山峰 像几点青黛描画在天边 渭河蜿蜒流淌 宛如一条洁白的丝绢 京城的故友啊不能相见 只好托付目光追随飞燕
微信扫一扫
岑参诗词推荐