登录
[唐] 岑参
五粒松花酒，双谿道士家。
唯求缩却地，乡路莫教赊。
《题井陉双谿李道士所居》赏析
这首五言绝句展现了诗人拜访隐士时的独特心境。诗人以简练的笔触勾勒出双谿道士的清幽居所，"五粒松花酒"这一意象尤为精妙，既点出道士简朴的生活，又以松花暗喻高洁品格。"缩却地"的奇想，既表达了对隐逸生活的向往，又暗含对现实羁旅的无奈。末句"乡路莫教赊"的祈愿，流露出诗人对归途的隐忧，使全诗在超脱中透着淡淡的羁旅愁绪。
现代文译文： 松花酿就的五粒仙酒， 是双溪道士待客的珍藏。 只愿能将大地缩成咫尺， 莫让回乡的路途变得漫长。
微信扫一扫
岑参诗词推荐