登录
[唐] 岑参
西向轮台万里馀，也知乡信日应疏。
陇山鹦鹉能言语，为报家人数寄书。
《陇山飞鸿：诗人边塞诗中的乡愁密码》
赏析： 这首七绝以简练笔触勾勒出唐代边塞诗人的典型心境。首句"西向轮台万里馀"以空间距离营造强烈的漂泊感，"万里"不仅是地理概念，更是心理距离的丈量。次句"也知乡信日应疏"展现诗人清醒的认知困境，明知家书难至却仍存期盼。后两句突发奇想，借陇山鹦鹉传书的意象，将边塞特有的风物转化为情感载体。鹦鹉学舌的特性在此被赋予诗性想象，成为连接边关与故乡的神秘信使。全诗在现实与想象间构建张力，既体现盛唐边塞诗的雄浑气魄，又暗藏细腻的文人情怀。
现代文译文： 向西奔赴轮台已有万里之遥 心里明白家书会日渐稀少 陇山的鹦鹉若能学人言语 请替我向家人多捎几封书信
微信扫一扫
岑参诗词推荐