登录
[唐] 羊士谔
幽兰谁复奏，闲匣以端忧。
知止惭先觉，归欤想故侯。
山蝉铃阁晚，江雨麦田秋。
唯有空门学，相期老一丘。
原创赏析：
在清幽的斋舍之中，作者与一二道者交谈，这是一份隐逸之地的静谧。看那孤兰无人照看，无人欣赏，在清冷的山斋中独开，其中所寓含的凄清和寂寥之意，暗合了斋舍主人此时此刻的内心状态。闲暇之余，他感叹自己的闲情雅致，又深感心中的忧虑和无奈。然而他从先觉者身上看到知足常乐的影子，于是更加憧憬那归隐乡间的悠然生活，想像故人般享受那份恬淡与自在。
夕阳下，蝉鸣在铃阁中回荡；江雨初霁，麦田泛起一片秋意。这些景象都反映出他内心的空灵和淡泊，同时也寄托了他对山林隐逸生活的向往。最后两句，他表示自己愿意在空门中学道，终老于一丘之地，这无疑是对隐逸生活的进一步追求和坚定。
译文：
在幽静的斋舍中，无人欣赏的孤兰独自开放。闲暇之余，心中忧虑和无奈之情油然而生。然而从先知先觉者身上看到知足常乐的影子，开始向往归隐乡间的悠然生活。夕阳下，蝉鸣在铃阁中回荡；江雨初霁，麦田泛起一片秋意。内心逐渐变得空灵淡泊，更加向往山林隐逸生活。愿在此空门中学道，终老于一丘之地。
微信扫一扫
羊士谔诗词推荐