登录
[唐] 羊士谔
别馆青山郭，游人折柳行。
落花经上巳，细雨带清明。
鶗鴂流芳暗，鸳鸯曲水平。
归心何处醉，宝瑟有馀声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寒食宴于城北山池，即故郡守荣阳郑刚目为折柳亭的地方，这是唐代诗人羊士谔的诗作《寒食宴城北山池即故郡守荣阳郑刚目为折柳亭》。
青山环抱的馆舍，是赴宴的行馆，也是宴会的地点。这里“别馆”二字，交代了宴会的地点。诗人站在馆舍的门前，放眼望去，只见青山如画，绿柳成行。这里游人如织，春风骀荡，杨枝婀娜，柔条纷披，一片生机。行人扶老携幼，踏青赏春，有人折柳枝作结，柳条纷飞，恰似一幅“春城无处不飞花”的景象。此情此景是多么令人陶醉。折柳寻春成为一种习俗，与寒食节折柳相系有关。寒食是清明前一二日，杨花飘落之时，“柳”谐和春天，“折柳”成为惜春、咏春的一种动作。因此这折柳亭真的很有名气，真是郑守公宴饮之所。
诗的第二联是对第一联中“折柳”图景的具体化。“落花经上巳”，说的是在春雨过后花园中花径满地，杨花亦随风而飞。这两句虽然不用含春意的意象直接描写景物、场景等风光美和氛围美，却别用闲笔写出在经过上巳细雨和清明微雨涤荡之后大地清新的风光美。“清明时节雨纷纷”，轻阴微雨寒食前后的气候特色可由此而知。清明节前两日为寒食节，这一天不吃熟食而冷食，插柳、扫墓等风俗盛行。“落花”、“细雨”也点出了“寒食”二字。春光已大地更新，宴饮的时机已到，“上巳节”之后接着是“清明节”，正是春光明媚、游人如织的时候。
诗的第三联两句写景尤为精彩。“鶗鴂流芳暗”，是说杜鹃鸟声一响，芳草萋萋的景象就出现了。“鶗鴂（tíjué）”即杜鹃鸟，“流芳”指花开似锦。“鸳鸯曲水”，又是用一种比兴象征的手法。《诗经·国风·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”“关关鸣鶗鴂也。”“曲水”，指水流弯曲处。古代习俗禊祭都在水旁，“曲水”和《兰亭集序》所写的“曲水流觞”相似。“流芳暗”见无声无息之中变化出无限美好姿态。写春天流水曲折幽深，更增添一种残照悲情、乐中掺悲色彩，形成“物”“人”之间的微妙关系。“鸳鸯”又暗指节令和地理上的情景融洽一致。“杜鹃鸣叫、芳草萋萋、流水曲折、鸳鸯嬉戏”，诸种景物融为一体，又点明时令正是寒食清明之际。
诗的最后一联：“归心何处醉？宝瑟有馀声。”收束全诗，其情无限深沉。虽然写的是“醉”，但并非酒醉而是心醉，是对大好春光、良辰美景的陶醉。而宴席间琴瑟和鸣、丝竹盈耳更把人们带入无限美好的境界。诗的结句“宝瑟有馀声”更耐人寻味。宴席间忽然传来阵阵琴瑟之声，“馀声”不尽袅袅不绝令人神往不绝。“何处醉”一语双关：“何处”二字指代酒楼（即宴席之地）四周春色无边、风景如画的实景；又暗含着问心在何处？意谓心如此陶然、心醉神迷、乐而忘返！这里借酒楼四周的美景作陪衬，使所醉者不仅限于一隅一地。这样融情于景、情景交融更使诗显得余韵无穷。
译文：
青山环绕的馆舍是赴宴的行馆，游人如织沿着杨柳成行的路行走。落花飘洒在寒食节这一天，细雨中清明节已悄然而至。杜鹃声声啼鸣花儿渐落大地渐暖的气息，鸳鸯在平静的水面上合奏一曲曲乐章。归向何处去寻找那令人陶醉的景致？只有那琴瑟悠扬的余音还在飘荡！
以上是我对这首诗的理解和赏析，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
羊士谔诗词推荐