登录

《城隍庙赛雨二首》唐羊士谔原文赏析、现代文翻译

[唐] 羊士谔

《城隍庙赛雨二首》原文

零雨慰斯人,斋心荐绿蘋,山风箫鼓响,如祭敬亭神。

积润通千里,推诚奠一卮。回飙经画壁,忽似偃云旗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《城隍庙赛雨二首》

诗中描写了雨后祭祀神灵的盛大场面。山风吹拂下,箫鼓声响起,仿佛在敬亭神。祭祀时,雨水滋润大地,推诚奠一卮,表达了对神灵的敬意和感激之情。

现代文译文:

雨滴落下,安抚着人们的心灵,我们虔诚地献上绿蘋,祭祀神灵。山风吹拂,箫鼓声响起,仿佛在表达我们对神灵的敬意。雨水滋润大地,推诚奠一卮,表达了对神灵的感激之情。回飙经画壁,仿佛神灵在回应我们的祈祷,忽然间,云旗飘动起来。

这首诗描绘了祭祀场景的生动画面,表达了对神灵的感激和敬仰之情。在风雨之中,人们对神的虔诚态度,体现出了人的真诚与执着。在如今喧嚣的世界中,我们应该不忘初心,珍惜每一次的祭祀,以此敬仰我们的先祖和神明,也让世界更加美好。

诗歌当中隐藏着一幅丰富的画卷,每一点色彩、每一处细节都洋溢着浓厚的文化气息。诗人羊士谔通过他的诗歌,将城隍庙的祭祀场景描绘得淋漓尽致,让我们感受到了古代文化的魅力。同时,这首诗也让我们思考了人与自然、人与神的关系,提醒我们要珍惜大自然赐予我们的每一滴雨水,尊重和感恩神明对我们的庇护。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号