登录

《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏》唐羊士谔原文赏析、现代文翻译

[唐] 羊士谔

《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏》原文

柏寝闭何时,瑶华自满枝。

天清凝积素,风暖动芬丝。

留步苍苔暗,停觞白日迟。

因吟茂陵草,幽赏待妍词。

现代文赏析、翻译

故萧尚书瘿柏斋前玉蕊花,与王起居吏部孟员外同赏

一棵老柏长年伴,玉蕊仙花满树枝。

天清气爽色更白,风暖花香动人心。

踏着青苔留步晚,停杯白日迟迟红。

吟咏茂陵秋草赋,幽雅赏花待佳词。

现代文译文:

那瘿柏斋前的玉蕊花,满树盛开,香气四溢。天清气爽,玉蕊更显洁白,风暖花香,令人心旷神怡。踏着青苔,停留更晚,停杯顾影,白日迟迟。吟咏着汉朝的赋诗,在这里幽雅赏花,等待佳词的赞美。

这首诗描绘了萧尚书故居瘿柏斋前的玉蕊花盛开的景象,表达了诗人对这美景的喜爱和赞赏。同时,诗中也流露出对时光流逝的感慨,以及对友人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的唐诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号