登录

《州民有献杏者,瑰丽溢目,因感花未几,聊以成咏》唐羊士谔原文赏析、现代文翻译

[唐] 羊士谔

《州民有献杏者,瑰丽溢目,因感花未几,聊以成咏》原文

南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。

却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘。

蛾眉半敛千金薄,鷤鴂初鸣百草阑。

志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。

现代文赏析、翻译

唐代诗人羊士谔的《州民有献杏者,瑰丽溢目,因感花未几,聊以成咏》是一首非常美丽的诗。这首诗描绘了杏树的花朵盛开,表达了诗人对美好事物的感慨和对时光流逝的悲叹。

现代文译文如下:

在南郭的东风里,我欣赏着杏坛的花朵。几株芳树,昨日的欢笑还萦绕在耳边。我回想起落花飘洒在绮丽的席子上,突然间,它们像满盘的雕花一样美丽。

半敛的蛾眉,似乎在诉说着千金的寂寞。鷤鴂初鸣,百草凋零,让人不禁叹息。自古以来,志士都为时光流逝而悲叹,而那啼叫的鸟儿,也发出了长长的叹息。

诗人通过描绘杏花的美,表达了对美好事物的喜爱和珍惜。然而,他也表达了对时光流逝的悲叹,提醒人们要珍惜当下,不要让时间白白流逝。整首诗情感深沉,富有哲理,是一首非常优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号