登录

《贺州宴行营回将》唐羊士谔原文赏析、现代文翻译

[唐] 羊士谔

《贺州宴行营回将》原文

九剑盈庭酒满卮,戍人归日及瓜时。

元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《贺州宴行营回将》是唐代诗人羊士谔的一首描写军队回营的诗。此诗从宴饮之乐的侧面描写了戍边将士们在贺州安享安定生活的情况,同时也表达了诗人对这种安定生活的向往。

首句“九剑盈庭酒满卮”,以酒满杯来形容宴饮之盛,酒器之精,酒量之好,这不仅表现了边疆将士们生活的安定,也暗示了他们有足够的精力来享受这种生活。

“戍人归日及瓜时”,次句写戍边的人在瓜熟之时归来,意味着他们没有在战争中流血,生活在一个没有战争的世界里。这一切的美好皆显示出了作者的兴奋,得意和对国家和社会的欢悦肯定的态度。

三、四两句更是充满鼓舞人心的气势。“元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。”虽然已经归京的疆土再也没有什么战争的事情,但也象征着离此地的不再是大战车,因为那里已放下战旗。这对于远离战乱的人们来说无疑是一个安心的消息。诗的末尾表明边疆将士已经没有了战斗的任务,而是有了休整的时间和机会,这样的生活对他们是难得的。同时,也给读者带来了温暖的情绪和对未来充满希望的信念。

总的来说,这首诗表达了作者对和平安宁生活的向往和对国家治理得当的赞美。他用诗歌的语言表达了他对生活、社会和国家的深深祝福和喜悦。

以上是我的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号