《和李都官郎中经宫人斜》唐羊士谔原文赏析、现代文翻译

[唐] 羊士谔

翡翠无穷掩夜泉，犹疑一半作神仙。

秋来还照长门月，珠露寒花是野田。

唐代诗人羊士谔的《和李都官郎中经宫人斜》是一首描绘宫人斜美景的诗。诗中描绘了翡翠鸟在长夜泉水中潜游，疑似其中一半也化为了神仙，描绘出宫人斜一带幽静而神秘的美景。到了秋天，月亮依然照在长门宫上，那长门宫上的珠露寒花则是野田的一部分。

现代文译文：

翡翠鸟在无尽的夜泉中潜游，遮掩着夜的秘密。似乎其中一半已化作神仙，飘渺无踪。秋天的来临，长门宫的月光依旧照耀，那珠露寒花，原来是野田中的一部分。

这首诗以生动的描绘和细腻的观察，展现了宫人斜的美丽和神秘。诗人以翡翠鸟的视角，深入描绘了长夜泉水的神秘和美丽，以及秋天的月色和珠露寒花的景象。整首诗充满了对自然和美的热爱和敬畏，同时也表达了对宫人斜的深深怀念和感慨。

春望野望二首初移琪树登楼忆江南旧游二首乾元初，严黄门自京兆少尹贬牧巴郡…十四韵刻于石壁燕居过三乡望女几山，早岁有卜筑之志山阁闻笛郡中即事三首（一作《玩荷花》）寄裴校书题枇杷树酬彭州萧使君秋中言怀郡中即事三首书楼怀古郡斋读经城隍庙赛雨二首客有自渠州来说常谏议使君故事，怅然成咏南池荷花寒食宴城北山池，即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭