登录
[唐] 羊士谔
夜长秋始半,圆景丽银河。
北渚清光溢,西山爽气多。
鹤飞闻坠露,鱼戏见增波。
千里家林望,凉飙换绿萝。
唐代诗人羊士谔的《褒城驿池塘玩月》是一首非常优美的诗。这首诗描绘了夜晚长秋夜未央,银河之上的明月光,以及池塘中的清光溢出的景象。同时,诗中也描绘了西山清爽的气质和鹤飞鱼戏的生动场景。
在现代文的赏析中,我们可以这样理解这首诗:在漫长的秋夜中,月亮开始变得圆润明亮,如同银河一般美丽。池塘中的水清澈见底,清光溢出,满溢着秋夜的清凉。同时,西山的清爽气息扑面而来,让人心旷神怡。而在这宁静的夜晚,鹤飞过池塘时滴下的露水发出轻微的声音,鱼儿在水中嬉戏,溅起波纹。诗人在这里表达了他对家乡的思念之情,虽然千里之外,但心中依然怀着对家乡的眷恋。
译文如下:
在漫长的秋夜,月亮尚未完全出现,池塘中的月影倒映在明亮的银河中。清澈的池水中满溢着月光,清新的空气仿佛在告诉我们这是秋天的一角。天空中的鹤展翅飞翔时滴下的露水在水面上激起一圈圈涟漪,池塘中的鱼儿嬉戏着溅起波纹。诗人通过这些景象表达了他对家乡的思念之情,尽管身在千里之外,但心中依然怀揣着对家乡的眷恋。
这首诗用优美的语言描绘了秋夜中的池塘美景,同时也表达了诗人对家乡的思念之情。诗中使用了许多生动的意象和比喻,如“圆景”、“清光”、“爽气”等,使得诗歌更加生动有趣。同时,诗人也通过描绘鹤飞鱼戏等场景,展现了大自然的生机与活力。