登录

《卜算子·督战淝水,再用前韵第三首示青草堂》宋向子諲原文赏析、现代文翻译

[宋] 向子諲

《卜算子·督战淝水,再用前韵第三首示青草堂》原文

胶胶扰扰中,本体元来静。一段澄明绝点埃,世事如泡影。

歇即是菩提,此语须三省。古首无人著脚行,禾黍秋风冷。

现代文赏析、翻译

卜算子·督战淝水,再用前韵第三首示青草堂

原诗中描绘的是一幅喧嚣扰攘的世间景象,然而在这纷扰之中,本体却保持着宁静。一切的纷扰如同泡影,如同尘埃,无法撼动这份澄明的本质。这世间的纷纷扰扰,如同鸟儿暂时停留的枝头,终将随风而逝。

现代文译文:

看着这世间喧嚣扰攘,似乎充满了繁杂和混乱,然而静心观察,却发现本体自始至终都保持着宁静。所有的繁华喧嚣,就像泡沫和影子一样,瞬息即逝,无法沾染尘埃。一切就像鸟儿的短暂停留,无法留下痕迹。

此刻我感受到了平静的力量,这无需外界的打扰和喧闹来填补内心的空虚。只有在这样的时刻,才能看清一切的真实面貌,看破一切虚妄的表象。内心的澄明无需借助外在的一切来彰显,因为这本身就是最真实的存在。

正如那句话所说:“歇即是菩提”,当我停下脚步,当我静心观察,我发现了那份宁静的菩提。这需要我们不断地反省,不断地审视自己的内心,不断地探寻真实的世界。在这个过程中,我们需要摆脱那些表面的、虚妄的东西,去寻找那个最真实、最本质的自我。

在这秋风中,我独自面对着荒凉的田野,心中却充满了平静和力量。这份平静的力量,将是我面对世事变迁的武器,也将是我走向未来的指引。

这首词展现了向子諲对世事的深刻洞察和内心的平静力量。他看到了世事的虚妄和短暂,也看到了内心的真实和永恒。这正是他所倡导的“歇即是菩提”的理念,也是他人生哲学的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号