登录
[宋] 向子諲
秋色里，月明中。红旌翠节下蓬宫。蟠桃已结瑶池露，桂子初开玉殿风。
《桂殿秋·秋色里》是宋代向子湮的一首词。这首词描绘了秋天的景色，表达了作者对仙宫的向往之情。
秋色的景象中，皓月高挂天空。鲜艳的旌旗翠盖载着神仙队伍悠悠远去，来到了神秘的蓬莱仙宫。象征蟠桃盛宴的露水聚集于瑶池之中，且已溢出点点银露；宫殿楼阁则满布清丽、怡人的桂子清香。由此我沉醉在这个美妙的仙境之中，流连忘返。
现代文译文：在秋天的景色中，月亮高挂在天空，鲜艳的旌旗翠盖在月色中显得格外醒目。神仙的队伍从这里经过，进入了蓬莱仙宫。想象中的蟠桃盛宴已经准备就绪，露水聚集在瑶池中，如同珍珠般晶莹剔透。而宫殿楼阁则被桂花的香气所包围，清新怡人。我沉醉在这个美妙的仙境中，流连忘返。
这首词通过描绘仙境的美景，表达了作者对神仙生活的向往之情。同时，也体现了作者对自然的热爱和对美好事物的追求。
微信扫一扫
向子諲诗词推荐