登录

《点绛唇·今日重阳》宋向子諲原文赏析、现代文翻译

[宋] 向子諲

《点绛唇·今日重阳》原文

今日重阳,强挼青蕊聊开宴。我家几甸。试上连辉观。

忆着酺池,古塔烟霄半。愁心远。情随云乱。肠断江城雁。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求为您撰写的赏析:

在一片浓厚的秋意之中,今天是重阳节,对于古代文人墨客来说,这是个应该放松身心、寄情山水,充分体验古人乐趣的时节。向子諲的《点绛唇·今日重阳》就生动地描绘了这样一幅画面。

“强挼青蕊”,词人似乎在强打精神,勉强摘取这些青涩的菊花蕊,这似乎是在暗示,虽然重阳已至,但他的心情并不愉快,甚至可以说是愁苦。在这样的情绪下,他决定举办宴会,以此来缓解内心的压抑。这个“宴”并不是豪奢之举,而是“聊开宴”,说明他内心并不愿勉强自己,只是在无法排遣的愁苦中找寻一丝安慰。

“我家几甸”,词人在心中暗自叹息,他居住的地方距离那些华丽的楼观还有一段距离。尽管如此,他还是决定去尝试一下。这是一种对生活的坚持,对美好事物的向往。

“忆着酺池”,词人回忆起曾经在池边欢聚的场景,那座古老的塔楼在烟雾缭绕中若隐若现。这里的“酺池”和“古塔”都是对过去欢乐时光的象征,而“烟霄半”则寓意着那种自由自在的生活就像塔楼的半空中一般遥远而又不可及。

词人在这一切回忆之中感到无比的惆怅,“愁心远”表达了他心中的思乡之情,“肠断江城雁”,心中的苦闷似乎已经被长长的江雁带走,它们虽然没能给我们一些实际帮助,但在字里行间也带有几分对人世苍桑的感叹。

这首词的背景设定在一个传统的节日里,然而在这个欢乐的时刻,词人却感受到了别样的情感。这种对比不仅丰富了词的内容,也加深了词的主题。整体而言,这首词展现了词人对生活的理解和思考,以及他对自己的感情和处境的独特见解。同时,这首词也流露出一种淡淡的哀愁和感伤,使人感受到了作者深深的愁绪和无尽的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号