登录
[宋] 向子諲
不挂一裘，世间万事如风过。忘缘兀坐。皮袋非真我。
随色摩尼，朱碧如何和。还知么。从来只个。千古扑不破。
原文标题：《点绛唇·复自和》作者：向子湮，字德久，号芗林。下面是对这首《点绛唇·复自和》宋词的赏析以及现代译文，希望可以帮助到您：
“不挂一裘，世间万事如风过。”一裘皮衣挂在天地之间，无忧无惧，而无丝毫痕迹，道出从容生活的人面对万事纷飞转逝时的旷达和超越。其中亦见风趣盎然。于是我回顾着，时间仿佛都在忙碌中流失过去。世界，本来有多少可操弄的东西啊！结果怎么样呢？一件一件如同过眼云烟一样。“忘缘兀坐。”我在那儿？只不过一个不晓得这一切的道途旅人。“皮袋非真我。”佛家用语：我指的是可感觉的世界里的我这个“我”，执着的我只是一个虚幻不实之躯，不是我本来面目的我。佛性之悟。皆成一般观者依自己法喜自乐而已。何况我不是用皮袋做的。“随色摩尼，朱碧如何和。”宝石有两种颜色，红、黄为二色，后来称这种宝石为摩尼。佛教以摩尼珠喻佛性，此句意思是说，不管你是喜欢红也好，喜欢黄也好，都是随缘而起的一种变化而已。如何能悟出这种随缘的道理呢？“还知么？从来只个。千古扑不破。”这一句是对上句的承接和深入。是的，我告诉你，这个道理从来就是这样的。不论时空如何变化，不论世事如何纷飞转逝，这个道理都是千古不变的。只有悟得这个道理的人才能真正摆脱万缘的困扰，得到真正的自在和安详。
译文：世间万事如风过一般飘渺，不挂怀于一身皮囊之中兀自坐忘。皮囊非我真身也非世间之物。朱碧之色虽异然皆为虚妄之相又何须分别相和呢？若能悟得此理，则千古之谜可解矣。
这首词通过描绘世间万事的短暂和虚妄，强调了悟得人生真谛的重要性。它以简洁明快的语言，表达了作者对人生的深刻思考和感悟，具有很高的哲理价值和艺术价值。
微信扫一扫
向子諲诗词推荐