登录

《渔父 其三 四时词》明俞彦原文赏析、现代文翻译

[明] 俞彦

《渔父 其三 四时词》原文

露白苹香月欲西。

人家三五渐闻鸡。

鸣短棹,过前溪。

网得鲈鱼蟹正肥。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首符合要求的现代文译文,希望您能满意:

晨露白,蘋花香气弥漫,月亮即将西下。此时村舍人家三五分布,渐闻鸡鸣之声。

轻轻划动小舟,前往前方的溪流。鸣网短桨,过前溪桥,留下美好回忆在心中。

轻提渔网,竟然网得一份鱼鲜肥美,正符合大厨的心愿,细雨深秋中还能如此。秋收以后钓上来小香货一篓鲈鱼搭配一斤大的母蟹煮,如果正下时令气候当下美味绝对无可匹敌。

在现代,这样的美景与美食更是令人心生向往,不仅让我们体会到了古人宁静致远的生活情趣,也让我们感受到了生活的美好与宁静。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号