登录
[明] 俞彦
瑶池晏罢独归来。
凌虚百尺台。
镂月佩，蹑云鞋。
被记玉宸差。
绛节质明开。
宝幢排。
霓旌队队紫霞裁。
向蓬莱。
诉衷情 魏大尉 其三 游仙
瑶池宴罢独归来，凌虚百尺台。 镂月为佩，蹑云作鞋。 记玉宸差。 质明开绛节，宝幢排。 霓旌队队紫霞裁。 向蓬莱。
原创赏析：
这首诗描绘了一位仙界游者的形象，他在瑶池宴罢归来，独自凌虚于百尺高台。他的衣着也独具特色，镂月的饰品如同佩带，脚穿蹑云的鞋子，彰显了他的非凡身份和气质。这位游者曾被派遣到仙界，手中持有绛节，宝幢排开，展现出华丽灿烂的光景。他所挥舞的不仅仅是人们熟悉的彩虹一般绮丽的丝绸飘带，更是一场闪耀着光芒的五彩紫霞队队掠过天空的奇妙景观。这种璀璨奇异的景色只在神仙境域中的蓬莱岛上可见。
在他的仙行、穿戴与做派中，我们可以感受到一种超凡脱俗的气质和无拘无束的自由精神。他不仅具有对仙界生活的深入了解和丰富的体验，更有着不畏艰难、独自归来、凌虚行走的勇气和决心。他不仅是一位游者，更是一位诗人笔下的艺术形象，一位代表了仙界自由精神的象征。
现代译文：
在瑶池的宴会上，他独自归来，高高的凌虚百尺台见证了他的归途。他的月牙形的佩饰是镂空的，如同挂在天空中的弯月；他的云朵形的鞋子踏在云端，仿佛能将云朵踩在脚下。这一切都记录着他被派遣到仙界的那段非凡经历。
黎明时分，他的仙棒闪烁着明亮的光辉；仙人的宝幢排列开来，散发着缤纷的光芒。他挥舞着的是一道绚丽的丝绸飘带，但在那之中我们又看到了几队由五彩霞光编织而成的绚丽队伍。这队伍仿佛正在向着蓬莱岛前进。在那里，只有他这样经历过无数奇妙经历的人才能真正到达。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐