登录
[明] 俞彦
梦破金鸡辞玉笋。
门外雀罗看欲静。
高楼初旭野销烟，远树依微过人影。
柳颦桃笑怯春冷。
梧阴未覆墙东井。
肩车便软羃罗巾。
陌头飞丝香惹尘。
兔何忙，乌太急。
小院回廊月痕湿。
黄昏夜阑次将及。
银笙不温钿花碧。
我有所思隔都邑。
临风斯须为谁立。
蓬山只似海上萍。
刘郎遗恨空征营。
江南春·和倪元镇
梦破金鸡辞玉笋，门外雀罗看欲静。 高楼初旭野销烟，远树依微过人影。 柳颦桃笑怯春冷，梧阴未覆墙东井。 肩车便软羃罗巾，陌头飞丝香惹尘。 黄巢之流兮动地而来，纷纷狂抢兮良夜残。 兔孤奔，乌疾斗，战场游魂徒矫首。 如她，他的期待如此艰难而又幽长。 轻敲心中所爱的小院廊径，环抱一颗又凄又切的心情。 微烛灯火下的鸳鸯梦，也在花枝摇曳的暗夜中挣扎。 无边黑夜何时将尽？抚摸着空空如也的丝枕，静默之中只剩孤寂的回响。 只有梦中相逢时，你我笑语相对、举杯相邀。 临风怅望，泪洒江南春色里。 而我在此地思念她，彼端她是否也在思我？ 恍若蓬莱仙境，思念如此沉重。 人生如梦，一尊还酹江月，只能在此黯然神伤。
现代文译文： 从梦中惊醒，辞别了金鸡与玉笋，独自一人站在门外，看着雀罗之网渐渐安静。清晨的阳光透过高楼照向大地，消散了烟雾，远处的树木依稀可见。柳树和桃花都显得有些怯弱，害怕春天的寒冷。梧桐树的阴凉还未覆盖到墙边的井口上。乘坐着轻便的轿子穿越乡间小路，丝巾在风中飘拂，香气撩人尘埃。兔子四处奔忙，乌鸦不停飞翔，战争的阴影笼罩大地，游魂只能抬头望向天空。在期待与寂寞之间，她感到人生的痛苦与无常。如花似玉的美梦如泡影般破灭，只能在暗夜中独自流泪叹息。希望在梦中与她相逢，但梦醒后却发现只是空想一场。
这首诗描绘了江南春色中的凄美与哀愁，表达了诗人对爱情的渴望与无奈。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将情感融入景色之中，使得诗歌具有强烈的感染力。同时，诗人也通过描绘战争的阴影和人生的无常，表达了对现实世界的无奈和悲悯情怀。整首诗情感深沉而细腻，是一首值得一读的佳作。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐