登录
[明] 俞彦
简点王正历，大吉丑到从魁。
已过开岁旬满，香漏尚残灰。
元旦椒花献颂，人日金花剪胜，都作庆新杯。
为滞东皇驾，还待土牛催。
稽典礼，戒农事，谨三推。
老夫无用，只管问柳与寻梅。
梅向阶前破萼，柳在陌头舒眼，如见故人回。
定把春婪取，轻肯放伊归。
《水调歌头 其二 崇祯丁丑正月初卜日迎春》这首诗描绘的是明代崇祯丁丑年的新春景象，俞彦在诗词中寄寓了期盼春天、希冀明君回归的情感。下面是这首词的现代文译文以及对诗词的赏析：
译文： 简选吉利之月，大吉祥的丑日从魁星下凡。过了开年的一旬，还未到正月十五。 元旦节时椒花献上颂词，人日节时剪出金花做胜，一切都在庆贺新年。因等待春天的东皇迟迟不归，还须等待春耕的农夫用土鞭催春。 依从古人的礼仪，准备春耕的事，进行了三推。我这老头子没有用，只管问柳寻梅。看到阶前破萼的梅树和陌头新绿的柳眼，仿佛看到了故人归来。我定会用美酒把春天请来，只是春天啊，你可千万不要离开。
赏析： 首句点明所卜日是崇祯丁丑正月初一，正是迎春的好时光。首两句对仗精工，如“简点”“大吉”“从魁”“旬满”“香漏”“残灰”之类，既有魏晋遗风，又下启同治“京派”诗人的雕琢工夫。接着作者描绘了一幅新春伊始、万象更新、春意盎然的迎春图，天象物华都一一迎来，尽管首句中有对春日不至的抱怨和忧伤，“滞”和“待”等词依然表明热切期盼。“农事”“三推”以进占一退七步照应。紧承老夫虽无用但却预备看柳、赏梅（两复上用庚韵）二句展开描绘，此下先以两处含蓄句说明见梅见柳而欣喜见故人如见归之愿，既巧妙地回答了前面的疑问，又暗切迎春主题。“定把”两句又开合有致地点明愿春留住轻许归去的态度。结尾非常得体。此词妙在无贴对而有对意，从气象到人情之外显露诗人自家生动情态，活画出老人悠闲适性的性格，细细吟读更耐寻味。
这即是如此：《水调歌头 其二 崇祯丁丑正月初卜日迎春》这首诗通过对春季的描绘表现出作者的愉悦心情和对回归的期盼；用辞精工、对仗巧妙、格调优美；同时又表现出老人的悠闲适性性格，耐人寻味。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐