登录
[明] 俞彦
传闻海上有仙山。
道是蓬山。
难到蓬山。
未如小圃一拳山。
水也环山。
树也环山。
君来访我到家山。
携手登山。
节届登山。
西风吹落小方山。
便是龙山。
何必龙山。
【诗歌意境】：明朝时代，官职厚重的太仆姚大人孤身至山庄看望晚年的朋友俞彦。一句闲聊启发了太仆的人生所想，随着想象将其映现在此作上。此诗描绘了两人一同登山的场景，表达了两人深厚的友情。
【现代文译文】：今日有幸，友人姚太仆来访山庄，我们一同登上了山庄的山顶。环顾四周，只见山水环绕，树木葱茏，真是一处人间仙境。姚太仆，你我同登此山，正是人生一大乐事。随着季节的流转，我们又将迎来一次登山的时刻。当西风吹过，小方山将变得更加壮观，那便是传说中的龙山。有你在身边，无论何处都是龙山。
【赏析】：“传闻海上有仙山。道是蓬山。难到蓬山”一句，借用了传说中的蓬莱仙境，而“难到蓬山”又体现出人生的曲折与不测。接下来“未如小圃一拳山。水也环山。树也环山”，诗人通过描绘小山庄的环境，体现出与世无争的生活状态。“君来访我到家山。”这句承接前句，描述友人的来访给自己带来的喜悦。“携手登山。节届登山”则是表达了两人一同登山的喜悦之情。“西风吹落小方山。便是龙山。”一句，描绘了西风吹过，小方山变得更加壮观的景象，象征着友情的高尚与坚定，无论何时何地，都是龙山。
全诗以山水、树木为背景，描绘了友情的深厚与坚定，语言质朴自然，情感真挚动人。无论是描绘自然风光，还是抒发情感，都让人感受到诗人内心的宁静与美好。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐