登录

《画堂春 赠祝》明俞彦原文赏析、现代文翻译

[明] 俞彦

《画堂春 赠祝》原文

画堂春色满氍毹。

喜晴人意偏舒。

双成昨夜下清都。

未返琼裾。

一任赤龙飞辔,会教青鸟传书。

小仙人在五云居。

无限欢娱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《画堂春 赠祝》是明代诗人俞彦创作的一首词。这首词描写了祝氏家中的春色,以及诗人对祝氏的赞美和祝福。

“画堂春色满氍毹。喜晴人意偏舒。”一开始,诗人就以春意盎然的色彩,描述了厅堂上充满了春天的生机和喜气,展现出一幅美好的生活画卷。“满氍毹”指的是春天的花朵遍布室内的地毯上,“喜晴”暗示着这个春天是风调雨顺的好年景,人们的心情也随之舒展。

“双成昨夜下清都。未返琼裾。”诗人运用了神话的元素,将仙女比作双成,描绘他们在昨夜降临到人间,给祝家带来了春天的气息。“未返琼裾”则暗示着仙女们在这个美好的时刻离开了人间,回归天宫,但诗人坚信他们一定会再回来。

“一任赤龙飞辔,会教青鸟传书。”这两句表达了诗人对美好事物的信任和期待。诗人相信,神龙会带着我的情书去传达我对祝家的祝福,祝愿祝家幸福美满。

“小仙人在五云居。无限欢娱。”最后,诗人以祝家居住在五云深处的小仙人来收束全词,表达了对祝家的赞美和祝福。这里的小仙人是诗人想象中的神仙,代表着祝家生活环境的优美和生活的幸福。

总的来说,这首词以春色为背景,以神话为点缀,通过赞美祝家的生活环境和祝福祝家幸福美满,表达了诗人对美好生活的向往和追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号