登录
[明] 俞彦
千回万转是瞿塘。
非关学字学侬肠。
以下是我根据要求对明代诗人俞彦《竹枝 其五 孙光宪、皇甫松俱有此体》的赏析：
这首《竹枝》诗是明代诗人俞彦的作品，其描绘的是瞿塘峡的壮丽景色。瞿塘峡是长江三峡的起始段，也是中国著名的旅游胜地之一。
“千回万转是瞿塘”，这句诗首先给我们描绘了一幅瞿塘峡曲折蜿蜒的壮丽画面。诗人用“千回万转”来形容瞿塘峡的地理特点，表达了瞿塘峡地形复杂、变化多端的特点。这里的江水在峡谷中曲折流淌，仿佛在告诉我们瞿塘峡的神秘和壮美。
“非关学字学侬肠”，这句诗则带有诗人个人的情感色彩。诗人通过自我调侃的方式，表达了自己对瞿塘峡的喜爱之情。这里的“学字学侬肠”指的是学习诗词的技巧，而并非表达个人情感的真正原因。诗人借此表达了自己对瞿塘峡美景的喜爱，同时也强调了瞿塘峡的自然美景远比任何文学技巧更重要。
在这首诗中，俞彦以平实却深情的话语描绘了瞿塘峡的美景，表现出他深厚的情感和对大自然的敬畏。此诗不仅能引起广大读者对瞿塘峡的向往之情，同时也是对俞彦诗歌创作能力的一次赞美和认可。
综合以上解析，现代译文为：
瞿塘峡，曲折蜿蜒千里万回，美丽得不是因为我学会诗句的描述而是它本就如此。不需要过多辞藻去形容它，只是让它静静的展示自然的美丽就是最美的景色。真正的喜欢它不是因为我文学能力高强，而是看到这样的美景引发的感慨真实热烈地倾注到我的心灵里。它是属于大自然的孩子也赋予孩子诗情画意的心肠。这一切非文字可以表述完整而画亦是不尽如人意，但在作者深情目光注视下变得动人可触而与人的心相连在一起，因而景是人情的注入了灵性的山水而更加的优美更加让人回味无穷了。这样的自然美得就是无比的大气就是生命得以永恒的生命之力就是源源不断的感情激流绵延不断的智慧长河!
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐