登录
[明] 俞彦
向前时，怜恰好。
苦恨情悰较少。
今已后，奈情何。
情多恨转多。
枉周折。
须把别。
孤馆晓灯明灭。
争得似，玉花骢。
随君浪荡踪。
以下是按照要求写的诗文赏析，希望您能满意：
更漏子 其一 拟古
明 俞彦
向前时，怜恰好。苦恨情悰较少。 今已后，奈情何。情多恨转多。
此词以女子之口所咏，抒写她对情人的相思苦恨。上片回溯往昔。“向前时”以下三句，句短调促，连珠而下，语带重复，表现了急促的节拍。起首二句写女主人公昔日美好生活，不料却苦恨情悰较少，不如意的地方太多。一个“苦”字透出女子无限愁情。接下去“今已后，奈情何”挽住前文，折入下片，表现女子对现状的无限迷茫。如今生活依旧，而情人音讯皆无，令她心生愁恨。词句浅显却饱含感情。
下片转而描述女子相思心理。“枉周折”三句，是她对自己情感的质问与悔恨。情无尽而情难通，内心万分委屈，她说：与其这样没完没了地牵扯折腾下去，还不如就在孤单凄清的客舍中熄灯睡觉。“孤馆”二句恰恰仿佛女子心声，很能动人。煞尾三句作者将女子的设想扩展到想像丈夫此际正在到处徘徊寻访，一方面说明她与情人同游不是逢时迫不得已而为之的苦事；另一方面是描述出她在旅途中虽行，想旅途无聊奔波，以及望夫既盼而恨少人又把心里话向外夫倾吐的时候或于悔恨万状之际翻念思人之本应有的放旷和好光景曰：“玉花骢，随君浪荡踪。”意谓他骑着玉花骢马浪荡寻访之余还暗自庆幸哩！其实那女子岂不也是这样想的吗？丈夫漫游他乡既久，“此日思君不见君”，也许他将来会平步青云有所作为吧！在字里行间间似乎还蕴涵着双方意中都寄托着昔日种种设想欢愉的情感希望之望等等这一切如能实现也未尝不可以稍稍慰解她自己的思念和痛苦在独自猜想和自怨自艾之中前时此时当下双方必然皆在种种苦恼思念之情也益发越远到不了将来的团聚之日也许会更加痛苦不堪吧！
此词在艺术上的一个特点是用字精警凝炼。如“苦恨情悰较少”一句中“苦恨”二字连绵而下又恰好与全词更漏子”的词调相配相称而“情悰较少”恰好写出女子内心愁闷情绪缠绵暗中惆怅情意伤心苦恨难以表达淋漓尽致语极凝练动人心弦者也；又如“争得似”三字放得宽慰而出将想像放得很开甚至带有超现实主义成分说将来俩人还能再相见在此动荡不安的乱世一起漫游于山水之间又何尝不是一种美满幸福；再如“玉花骢”三字实为巧笔一个“玉”字已写出良马俊美之形色神韵而“花”字又写出良马之毛色之美也且借以象征游冶之时佳侣同游之浪漫情景而“骢”字双关又与下句“浪荡踪”关合如此用字自然巧妙确也佳妙！此外上片中“向前时”三字与下片中“今已后”三字前后相应照应得体也属佳笔！总之全词上下片皆以短调促节表现相思苦恨而又境界不俗韵味深长确为词中佳作！
（译）看着日复一日的流逝，心里不免惋惜起来：以前的日子多么美好啊！只是当时只道是寻常，苦恨情愫为何当时少了些许。现在却后悔不已：若是当时多些情愫表达、多点亲密相处该多好。只是事已如此，又能拿什么补救呢？只是当我一个人呆在旅馆的时候，深夜的灯光摇曳不定。这究竟是为了什么？为了你——我曾经深爱的那个人。我多想你就在我的身边啊！骑着你的玉花骢马，我们就可以一起去浪迹天涯，过上自由自在的生活。这样的日子或许还能再有吧？但是现在的痛苦已经够多了，再怎么折腾下去也只是枉然罢了。与其这样牵扯下去，还不如早早放下烦恼，过好自己的日子吧！只是不知道你现在过得怎么样？也许你正在四处寻找我吧？但愿一切都能如我们所愿吧！
微信扫一扫
俞彦诗词推荐