登录
[明] 俞彦
歌罢尊空，奈陌上骊驹，又自催早。
握手河梁，极目水天绵邈。
孤客荏冉征途，泪染断肠芳草。
笑年年、季子裘敝，惟有舌存未老。
暮云春树江东道。
任王孙、去来谙饱。
中原漫道稀麟凤，故把刘宝恼。
寻想翠幄夜阑，醉梦里、狂情杳眇。
更甚时，并辔油壁，殢人娇好。
现代文译文：
歌声响起，酒杯空了，那熟悉的旋律使得路边马儿急切地想往前跑了，一定要赶早回去，故友将要远行，走到河边桥梁上作别。水天茫茫，放眼无边。我们之间分离之路将会漫漫且长。我心像离别的人那样有些怅然，情动如割不断流出来的泪珠般潸潸，由衷笑声溢出来，季布他穷困潦倒，唯独他的侠义之气未减。
在暮云春树之下，任凭那王孙回去饱受思念之苦。中原虽大，但麟凤稀少，这使那些人把目光投向了刘宝。回忆起夜晚时在翠幄中，酒意微醺，醉梦之中，情感如狂风般浩渺无边。在这时候最是缠绵，可以相约再次相遇的时候。但恨人两两相忘。因为我在路上不再会遇到同行者而孤独迷惘。你缓缓归来了，像是上天安排好了一般偶然的相遇与离别，又在无形中继续深化了我们之间的情感联系。我很高兴能有你的陪伴。
赏析：
这首送别诗的情感饱满深沉，从“握手河梁”到“惟有舌存”句，作者将离别之情表达得淋漓尽致。从“笑年年”到“殢人娇好”句，又将友情之深厚表达得淋漓尽致。全词情感真挚而深厚，语言质朴而生动，是一首优秀的送别词。
词的上片以描写离别场面为主，从“歌罢尊空”到“惟有舌存”句，作者用简练的语言描绘了离别的场景，同时表达了离别的伤感之情。从“暮云春树”到“醉梦里、狂情杳眇”句，词人又将离别之痛转化为对往事的回忆，情感更加深沉而缠绵。整个上片描写细腻，情感真挚而深沉。
下片则着重表达对朋友的祝福和期待之情。词人在暮云春树之下对友人进行了叮嘱和期盼，表达了对朋友的深情厚谊和牵挂。最后作者用了一个比喻和一个小故事来形容这种感情的缠绵和深沉，表现了作者对友人的深情厚谊和真挚的友谊。
全词风格质朴自然，情感真挚深厚，语言质朴生动，是一首优秀的送别词。俞彦是明代著名诗人之一，他的诗风质朴自然，感情真挚深沉。这首送别诗更是充分展现了俞彦的诗风和文学素养。
微信扫一扫
俞彦诗词推荐