登录
[唐] 李咸用
惠子休惊学五车，沛公方起斩长蛇。
六雄互欲吞诸国，四海终须作一家。
自古经纶成世务，暂时朱绿比朝霞。
人生心口宜相副，莫使尧阶草势斜。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗以诗人的视角描绘出了一幅动人的画卷，通过对惠子、沛公等历史人物的描绘，表达了诗人对于天下一统、和平安定的期盼。
首联“惠子休惊学五车，沛公方起斩长蛇”，诗人以惠子、沛公为引子，描绘出了一幅动人的历史画卷。惠子休是战国时期著名学者，学识渊博，他的才华令人惊叹；而沛公则是秦末起义军领袖，他斩蛇起义，揭竿而起，最终推翻了秦朝的统治。这两句诗中，诗人通过描绘惠子和沛公的形象，表达出天下一统、和平安定的期盼。
颔联“六雄互欲吞诸国，四海终须作一家”，诗人进一步描绘了天下大势，指出六雄并立，互相争斗，最终必将统一于一国。这一句表达了诗人对于天下一统的期盼，同时也暗示了当时社会的动荡不安。
颈联“自古经纶成世务，暂时朱绿比朝霞”，诗人对经纶天下事务的人表达了敬意和赞美，同时也表达了对朝霞般美好事物的向往。这一句中，“朱绿”象征着朝霞般的美好，“朝霞”则代表着光明和希望。这一联表达了诗人对于美好事物的向往和追求。
尾联“人生心口宜相副，莫使尧阶草势斜”，诗人以劝诫的口吻告诫人们应当言行一致，不要让像尧阶草一样的杂草占据了心灵。这一句中，“尧阶草”象征着卑劣、庸俗的事物，“势斜”则暗示着恶势力已经初显败相。诗人借此劝诫人们要有高尚的人格和追求，不要被恶势力所侵蚀。
全诗通过描绘历史人物和场景，表达了诗人对于天下一统、和平安定的期盼。同时，诗中也传达了诗人对于美好事物的追求和敬仰。诗人借物寓言，将自己的心声传递给世人，使人深受感染和启发。
在现当代的译文里，我会尽力保留原诗的意象和情感，同时根据现代语言的特点进行表达。例如，“惠子休惊学五车”可能会被译为“学识渊博的惠子怎会不让人惊叹”，“沛公方起斩长蛇”可能会被译为“沛公正在斩杀长蛇，揭开了一场起义的序幕”。这样的译文力求在保留原诗的美感和情感的同时，也让现代读者更容易理解和接受。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐